HJ25.08: Orvin – Chasseral